字格絮語

這次去鹿港看端午嘉年華的活動，一個人、第一次；回來反省時突然迷惑，這次經驗可以算是完成一次有效的田野調查嗎？
因為我沒有認識的人，參加活動的民眾又非常多，現場的工作人員幾乎都忙成一團，不好意思多問增加他們的負擔，另外也是怕跟對方說我想訪問，對方馬上起戒心。
我在民雄請問房東太太，她便表達「如果不是我認識妳，妳打電話來我家問東問西，我直覺會想掛電話，且極有可能認為妳是詐騙集團。」
所以田野調查不是一件容易的事，既花時間又花錢，搞不好還會遭人白眼。

不過這次在鹿港遇到的人都笑嘻嘻，我問的幾個問題，他們也依據他們的經驗告訴我，但是我並沒有留下對方的基本資料與聯絡方式，這樣是不是不能算是成功的訪問？還是資料只是為日後能再聯繫而做的準備？
★立蛋時，看到小朋友的香包另外加上榕樹葉與菖蒲，順勢問了媽媽：「為什麼這個小朋友的香包有榕樹葉，其他小朋友沒有？」她說其他小朋友的玩掉了。我當然知道這麼做是為了避邪；不過媽媽也主動告訴我是為了避邪，且保佑小孩子平安長大，還補充家門口也會掛這些植物。
★在中山路亂逛時，看到一戶人家（其實不只一戶，仔細看就會發現，但是數量仍是算稀少的）門口有掛艾草和菖蒲、榕樹葉，看到他們開著門在乘涼、聊天，我鼓起勇氣問他能不能拍照，他和藹的說好、愛怎麼照都行，我也問了掛的原因，他說避邪、且夏天常有蚊蟲疾病可以預防；我又問掛多久？他說只掛端午當天，晚上就把它拿下來，泡在水裡，以前會直接用這個水洗澡，現在都是舀起來洗洗而已。後來繼續問還有沒有別的習俗？（驚動裡面家人，他用學生啦、沒關係搪塞）他想了想說說：以前有貼午時聯（還用手寫字給我看），把木門拉出來看以前貼的紅紙，說字是用硃砂寫上去的，分別是什麼字（我後來在隔壁看到門上有字尚清晰的，馬上又偷拍下來）。
★吃煎堆時，問正在烹飪的媽媽說：這個東西的由來？她說：聽說以前女媧用這個補天。
★領午時水時，看到礦泉水傻眼，問廟方說：這是午時水？他說：對阿！午時祈的，可以喝、喝了可以驅邪，我又問：聽說午時水可以永遠不壞？他說：是阿！不過沒真的試過。
★在新祖宮看到好奇的民俗遊戲「葫蘆問」，問負責遊戲的靜宜大學志工（靜宜中文大四，女），說是鹿港在新年時玩的遊戲，1-2人一組，一回共4-5組，玩的方式：擲骰子（共兩顆）看你的點數就前進幾步，但是必須走至與點數相似的圖案停住，並非留在原圖案上，所以可能前進很多、也可能回到原點，最先到達終點就贏並結束遊戲回合。
★我拿著網路上印下的節目單，問地藏王廟的服務人員，說這個古蹟導覽在哪裡？她馬上請主委為我講解，我本來以為是文字敘述，結果他問我幾個人？我說一個，他拿起擴音器邀請在場民眾，說他要進行解說，有興趣的可以一起聽，接著用很重的鹿港腔台語講解了十分鐘，我用錄音筆錄了下來，這是相機沒電後，意外的收穫。

我發現真的是臉皮要厚，因為我開口問就額外得到10分鐘解說，還好當地人都很親切，應該也是看在過節、辦活動的份上，沒有轟我；且我拿著相機一直亂拍、有興趣就拍，生怕人家認為我侵犯隱私，有些神像也搞不清楚到底能不能拍，例如我在天后宮拍了幾張才發現，有貼「請勿拍照」的紙條，喔喔我真的不是故意的。
結果一整天，我都沒吃到粽子...這個午日節過的真真夠特別了。

數位相機帶了兩顆電池，卻沒拍到一百張，是今天比較失望的事，Nikon相機功能都好，唯獨這項我最討厭，因為它沒有提示快要沒電的功能，每次沒電就是劈頭一個畫面「電池用量已耗盡」，連想說留些拍其他的都不行，因為出現此畫面就完全沒得拍了。