字格絮語

導演： 陳可辛；編劇： 杜國威、林愛華；演員： 金城武、張學友、周迅、池珍熙

男友說好看，我覺得不錯，但與原先想像有些差異。
可能是受之前看過的歌舞劇留下的既定印象，認為歌舞劇就該熱熱鬧鬧，用歌舞表現演員的內心衝擊或其他烘托，而以這樣的角度檢視之，本片得分可能稍低些，不過這樣說似乎又強求了這部片的導演（雖然我去看這部片的理由其中之一，是想看看少見的華文歌舞片會如何呈現？）。因為，我和男友給這部電影的第一個優點都是內心呈現極深刻（只是其他部分就出現歧異）。
我欣賞這部電影，由女主角的觀感出發當作基點，我覺得孫納（周迅飾）戲裡戲外演的都是某種程度的自己，電影中的電影和她的愛情也有相應，所以她在演出時也在整理自己的感情，或許是因為我曾經有類似的愛情經驗，可以理解那種複雜的心情；十年前，還是追夢的女孩、未經世事卻無懼，十年後，已然是赫赫有名的女明星、卻不敢誠實面對過去的感情（是林見東多次的想喚回她的感覺，她才讓自己又陷入過去的愛戀），姑不論孫納是否真的不想回憶？還是強壓著自己的情感、封印在心的最底處？我現在覺得，並不是沒有愛、沒有恨，而是自己放棄就逼自己去忘記，愛與恨往往只有一線之隔，交織在一起時的又愛又恨，只證明了對象的重要，所以妳在乎、妳付出情感。
而劇本刻意地讓電影與電影中的電影相似度高達百分之九十（當然是指內心的感情糾結，非身份與事件），是為了讓現在的三人各自思考，而交會的中心點自然落在女主角身上，孫納與林見東、聶文前後的一段情，當年與見東的不告而別、未說明所有狀況（見東反而是無意透過好朋友瞭解她走了、與自己的導演好朋友有了新感情等），造成後來他再度想找回從前的老孫，是一種依戀也是某種程度地不甘心，所以他們兩人需要有一段再回到原點去的情節，算是與自己過去的感情好好做一個結束，給它一個該有的結局。現實的聶文則也喜歡孫納，但心中清楚知道孫納的心不是百分百付出、有所保留，孫納最後終於懂了，長大的自己心裡的對象應該是聶文多一些，所以她說「這是一部我一直想演的戲」。
當然，導演沒有給結局，可以說三人都各自有了自己新一層的領悟，但在我看來，是鬆了一口氣的無負擔，聶文有了動力、想再回去拍自己想導的戲，見東或許對孫納還有情感、卻也知道真是該放手的時刻，孫納自己兩邊都沒有跟、但意外拿到自己的「回憶錄：曾走過...」，開心地笑了、流著淚笑了，是困擾著很久的心結解開了的放鬆吧？！畢竟，青春年少還是有留下些什麼的。

關於愛情、關於《如果‧愛》，其實還有很多可以討論的空間，值得大家去觀賞喔！


艾瑪[隨處走走]網摘( 2006年1月10日【藝文】類文章 )